Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Maar bij alle kinderen Israels [18]zal niet een hond zijn tong verroeren, van [19]de mensen af tot de beesten toe; opdat gijlieden weet, dat de HEERE tussen de Egyptenaren en tussen de Israelieten een afzondering maakt. 18. Dat is, het zal onder hen zo stil zijn, dat zelfs de honden [die door een klein gerucht wakker worden] niet eens blaffen zullen. Zie dergelijke manier van spreken, Joz.10:21. 19. Dat is, noch tegen de mensen, noch tegen de beesten.